2023年1月2日星期一

粵語堂一週通訊 (week 12/25-31)

 

奧斯汀華人教會  粵語堂一週通訊
(12/25-31)



         牧者分享

相信大家都看重「傳承」,尤其是我們的信仰。你會如何把聖誕的故事傳給下一代?這聖誕故事的重點會是什麼呢?幾天前我一家在做基督降臨節期的勞作時,大兒子重複地播放著一首好聽的兒童聖誕音樂,小兒子也跟著唱。這首歌的旋律一直在我的腦海裏徘徊著。可是自己又聽不清楚全部的歌詞,因此就忍不住手上網搜尋歌詞。這首歌英文的名稱是-It’s About the Cross (這是關於十字架)。甚麼?聖誕節播受難節的歌?

也許你會覺得既然是兒童聽,那麼聖誕歌的歌詞就一定是關於馬槽、天使、牧羊人、博士等。出乎意料之外,歌詞的起首每句都一直用「這不僅僅是關於 …」,而副歌是這樣的「這是關於十字架。這是關於我的罪。這是關於耶穌如何降生一次,好讓我們重生。是關於石頭的,那是滾開的,好讓你我有一天能過上真正的生活,這是關於十字架。」那句耶穌降生一次好讓我們重生(Jesus came to be born once So that we could be born again)抓住了我的心。是的,祂的生與我們的重生是不能分割的。

第二節也是一樣的起首,這不僅僅是關於禮物、感覺、回家、美麗等。之後再帶出副歌。這次副歌的結尾有點不同,「這是關於十字架,這是關於我的罪,這是關於耶穌如何降生一次好讓我們重生,這是關於上帝的愛,釘在樹上關乎每一滴血,當流的應該是我,但它竟從祂那裡流出。」橋段的詞是全歌的主旨—「故事的開頭固然很精彩很偉大,但結局可以拯救你的。這就是我們慶祝的原因,這是關於十字架。」你可曾想到兩個木製的道具,一個是卑微的馬槽,另一個是羞恥記號的十字架,它們背後的意義卻是我們跟隨耶穌的聖徒真正的慶祝原因?

我讀完歌詞後很是感動。因為作者刻意把救恩的真理填在音樂裏。儘管聽眾是小孩,我們作基督徒家長或成人有責任要把聖誕的真義正確地傳承給下一代。兒童聽了數十次後會自然地把歌詞烙印在腦中。(我們成人也是這樣把自己喜歡的流行歌的歌詞聽進和記在腦裡吧。)以後當他們看見這些聖誕物件時,或聽到別人說聖誕是關乎禮物時,他們可作見證,帶出真正的意義。請不要以為因他們是兒童就把我們的基要信仰沖淡,或以為他們不會明白。只要用正確的方法、渠道、創意、技巧等,他們也能抓著意思。秘訣是我們願否花心思去傳承。

後天便是聖誕節。你會如何向所認識的兒童、他們的家長、甚至是自己的孩子或孫兒,去講述聖誕的故事呢?若果你點擊這YouTube連結(https://www.youtube.com/watch?v=s1UI0yOLc-o),看過錄像片段和歌詞(https://genius.com/Go-fish-its-about-the-cross-lyrics)後覺得有意思,可轉發出去。聖誕離不開受難節,否則便失去了耶穌第一次降臨的目的;基督的降世也離不開祂的再來,否則便忘記了眾聖徒所盼望的福-至大的神和我們救主耶穌基督的榮耀顯現(提多書2:13)。

祝願各位在這基督降臨節期蒙福。

以馬內利,
啟諾

祈禱得力:

天父上帝,感謝祢差遣祢的獨生愛子降世去把我們從罪裏拯救出來。求祢赦免我把聖誕的慶祝原因轉移到世界的消費信息。祈求祢藉聖靈時刻提醒我耶穌會再來的盼望。
我也特別為著今天和週末極寒冷的溫度禱告,求主眷顧各肢體的健康及家居溫暖,尤其是獨居者、有長者、嬰孩兒童、長期病患者的家庭;在外面幫助維修的工程人員,求主保守他們的安全和保暖;那些無家可歸者或缺少資源的家庭,求主恩待憐憫,供應他們庇護場所;患病的,求主醫治和能買到需要的藥物或看到醫生診斷。
奉主耶穌的名求,阿們。

屬靈加油站:

1. 中國神學研究院「生命之道」課程十二先知下-火煉的新生》
研讀《西番雅書》、《哈該書》、《撒迦利亞書》及《瑪拉基書》
課堂詳情
2023年2月6日(一)至4月9日(日)
**2023年全新廣播安排(香港時間)**
逢星期一上午9:00上載新一課經文講解影片。 每課經文講解將在網上保留兩星期,同學可於兩星期內自由選擇時間收看影片。
歡迎通過中央管理系統 或 mobile app報名,截止報名日期為2023年1月20日(五)。
詳情請按鏈結:https://teach.cgst.edu/tc/wol/online-course/


2. 基督使者協會培訓事工部《如何有效讀經與帶領查經》
講員:郭振游長老
小組實際演練,互動式討論的方式,讓大家掌握一些實用的讀經與有效帶查經的方法:
·  1/28 帶查經者應有的態度
·  2/4 如何找出經文結構主旨
·  2/11 如何設計查經問題
·  2/18 如何促進小組查經氣氛
大組以普通話進行, 小組分享演練將有普通話組和廣東話組
詳情請按鏈結:https://afctraining.org/biblestudy
    教會家事
    • 教會慶祝聖誕聯合崇拜:12/25(本主日)上午10:00-11:15有全教會聯合崇拜,屆時會實體在明道樓禮堂並現場直播。請大家同來歡慶救主降生。孩童、青少年節目和成人主日學暫停一。會後有茶點,並在戴德生樓體育館有為兒童而設的攤位遊戲。
    • 2022奉獻請弟兄姊妹將奉獻於12/31 當日之前完成以便算入2022 奉獻收據。教會奉獻網址: https://acc.churchcenter.com/giving
    • 年慶特刊:教會四十周年慶特刊已延期至 12/31截止收件。文章可以包括我們教會歷史上的事件,或在教會發生的個人事件的回憶,例如婚禮或洗禮。請利用假期踴躍寫稿投稿,為我們教會的故事記錄做出貢獻。如有疑問請與關啟照執事聯絡bill_kc_kwan@yahoo.com
    請點擊 - 全教會聖誕聯合崇拜-網上直播崇拜,主日早上十時開始
    講道題目:齊來忠信聖徒

    (本主日暫停一次) 實體主日學,主日早上9:30在教會舉行

    • 舊約書卷:詩篇卷一-馬禮遜樓105教室
    • 新約書卷:哥林多後書-馬禮遜禮堂
    • 聖徒裝備:傳福音團隊操練-馬禮遜樓West Hall

    網上禱告會

    請點擊-平常在教會
    Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09
    Meeting ID: 944369843
    Password: 053102
    One tap mobile: +13462487799,, 944369843# US
    請點擊-平常在 Johnny 家
    Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09
    Meeting ID: 171 664 980
    Password: 031744
    One tap mobile: +13462487799,,171664980# US
    請點擊-平常在 Vicente 家
    Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09
    Meeting ID: 642 146 313
    Password: 1111811118
    One tap mobile: +13462487799,,642146313# US

    沒有留言:

    發佈留言

    注意:只有此網誌的成員可以留言。