粵語堂一週通訊 (week 10/1-7)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (10/1-7) 屬靈加油站 本月初，本地新聞報道有教會使用 ChatGPT 舉辦人工智能設計的崇拜。之前牧師團在一次分享聚會中也談及對人工智能的崛起、在教會中的發展和潛力的看法、以及其潛在的有害影響。大家怎樣看這門科技呢？剛巧見到以斯拉培訓網絡有這「時代脈搏講座 5：人工智能與末世預言」。 主辦：以斯拉培訓網絡 (www.equiptoserve.org) 講員：蔡春曦博士 (以斯拉培訓網絡總幹事 / 聖經探索博物館館長) 語言：粤語 / 華語 同時進行 (中文字幕) 費用：自由奉獻 形式：網上直播 (參加者將透過電郵收到連結)，直播後可在以斯拉頻道觀看 (www.youtube.com/equiptoserve) 報名：請填妥表格完成報名：https://bit.ly/ets-ai-2023 查詢：info@equiptoserve.org

教會家事： 1. 本主日(10/1)主餐：請已受洗、網上參加主日崇拜的弟兄姊妹，在家預備好餅和杯同心記念主。也鼓勵一直在家網上敬拜的會眾嘗試選擇每月一次在主餐主日回教會一起實體參與主餐聚會。 2. 每月首週三聯合禱告會：10/4(週三)晚上八時在網上舉行，請大家為神的國度、教會家和肢體的代求去預留時間參加。 3. 全教會聯合宣教年會：10/14(週六，下午 4:30-晚上9：00)至 10/15(主日崇拜)舉行。主題：「十架，教會，普天下」。講員是世界華福中心總幹事董家驊牧師。週六聚會包括免費晚餐和兒童節目，需要在10/8或以前網上登記。註冊、議程、信心認獻、差傳短文和報告等詳細資訊，請到網址 acc.church/mc2023。請預留時間踴躍參加，並為自己、講員及籌備等禱告。 請點擊 - 網上直播崇拜，主日早上十一時十分開始 講道題目：與聖靈同工的喜樂 經文：使徒行傳1:1-11 點擊本週崇拜週報 實體主日學，主日早上9:30在教會舉行 舊約書卷：約拿書、彌迦書、那鴻書－馬禮遜樓教室105 新約書卷：希伯來書(上)－馬禮遜樓教室115 （West Hall） 聖徒裝備：天國英雌－看上帝塑造聖經中的女性－馬禮遜樓教室106 每月首週三聯合禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843#

粵語堂一週通訊 (week 9/24-30)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (9/24-30) 屬靈加油站 以斯拉培訓網絡【知己知彼分真假】護教短片系列 (粵語/中文字幕)  「知己知彼分真假」乃以斯拉培訓網絡全新短片系列，由梁偉剛傳道主講，從基督教護教學角度回應異端、其他宗教和世界觀。 九集包括：基督教、無神論、猶太教、伊斯蘭教、耶和華見證人、摩門教、全能神教會、印度教和佛教。所有影片已配上中文字幕。網址：https://www.youtube.com/playlist?list=PLeItXR-tiU6wDPWqpHSO-M1fzHbAJGS_M   另一輯是「信不信由理」，由梁偉剛傳道主講，從護教學角度去探討基督教信仰的合理性與真實性，共20條短片（20條問題）。每條片約6分鐘長。網址：https://www.youtube.com/playlist?list=PLeItXR-tiU6w_v9vl1lJFGcwXz25zlc3E

教會家事：   1. 全教會聯合宣教年會：10/14(週六，下午 4:30-晚上9：00)至 10/15(主日崇拜)舉行。主題：「十架，教會，普天下」。講員是世界華福中心總幹事董家驊牧師。週六聚會包括免費晚餐和兒童節目，需要在10/8或以前網上登記。註冊、議程、信心認獻、差傳短文和報告等詳細資訊，請到網址 acc.church/mc2023。請預留時間踴躍參加，並為自己、講員及籌備等禱告。 2. 團契/外展活動： Fun Fun 樂樂湖上遊: 9月30日（週六）上午10:30 - 下午3:00。 地點：Beach Front Boat Rentals LLC, 16120 Wharf Cove, Volente, TX 78641.  歡迎各小組團友及新朋友參加。請在 9月4日（週一）前到 https://acc.church/cantoboating 報名。 名額有限，欲免向隅，請儘早報名。 如有任何問題，請電郵聯絡Sammy弟兄:canto.evangelism@austinchinesechurch.org。   3. 教會四十週年慶紀念杯：教會在去年慶祝四十週年慶時發行了紀念杯； 若弟兄姊妹和朋友還沒拿到或還有需要，請散會後向招待索取。 請點擊 - 網上直播崇拜，主日早上十一時十分開始 講道題目：天國的比喻(七)：明白後的下一步 經文：馬太福音13:51-52 點擊本週崇拜週報 實體主日學，主日早上9:30在教會舉行 舊約書卷：約拿書、彌迦書、那鴻書－馬禮遜樓教室105 新約書卷：希伯來書(上)－馬禮遜樓教室115 （West Hall） 聖徒裝備：天國英雌－看上帝塑造聖經中的女性－馬禮遜樓教室106 週三粵語禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843# 請點擊-Cedar Park聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09 Meeting ID: 171664980 Password: 031744 One tap mobile: +13462487799,,171664980# 請點擊-Spicewood聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09 Meeting ID: 642146313 Password: 1111811118 One tap mobile: +13462487799,,642146313#

粵語堂一週通訊 (week 9/17-23)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (9/17-23) 牧者分享 在過去的兩主日，我在不同的教會講道都是用「末世的審判」為題目。崇拜後有會友分別與我傾談，提起這信息在現今的時刻是何等要緊。其中令他們印象深刻的是我用審判的主題作呼召。事實上，使徒行傳第十七章記載，保羅在雅典向外邦人講道時結尾也是用神已定日子「按公義審判天下」，並邀請聽眾相信復活的耶穌作回應。 大家是否已認定用某些方式或講某些題目去傳福音是較難邀請人相信耶穌呢？你會否認為用「軟」方式，例如外展活動和關懷，福音朋友會較容易接受信仰？當你聽「有傳福音恩賜」的肢體們分享心得，留心他們常用的個人佈道方法，見他們如此得心應手去領人歸主，會否覺得那些方法是「靈丹妙藥」？可是，當你嘗試模仿時卻甚不自然，覺得自己的能力如此不濟。結果，你就氣餒，更害怕傳福音。究竟是技巧的問題、個人、還是兩者？ 最近我重讀Bill Hybels牧師的Becoming a Contagious Christian（中文版：成為有感染力的基督徒）。他在第九課（Finding the Approach that Fits You, 找到適合你的方法）提出至少有六種傳福音的風格，並從聖經中舉出例子：1. 彼得的開門見山法（Peter’s Direct Approach）；2. 保羅的邏輯理智法（Paul’s Intellectual Approach）；3. 瞎子的得救見證法（The Blind Man’s Testimonial Approach）；4. 馬太的人際聯誼法（Matthew's Interpresonal Approach）；5. 撒瑪利亞婦人的邀請參加法（The Samaritan Woman’s Invitational Approach）；6. 多加的愛心服事法（Tabitha’s Service Approach）。 大家有否留意這六位聖經人物的方法／風格都反映出他們自己的性格？例如，福音書讓我們知道彼得是位「直腸直肚，有果句講果句」的人；使徒行傳記述保羅是位典型的學者，知識分子，羅馬書更顯出他的嚴謹邏輯思維。Bill Hybels牧師指出，最有感染力的傳福音方法就是「做番自己」（Being Yourself）。「神將多元性融入到屬祂的信徒群體中。我們若不認識這點，便會發現自己不必要地模仿彼此的外展工作，浪費性地重複某些方法，同時有害地壓制其他方法。」（第125頁）我們該認識神如何創造自己，並從其中掌握合適自己的有效方法，甚至發展出第七、第八種的個人佈道方式，以致神的國度得以擴展。 事實上，最有感染力的基督徒不只停在發掘和認識自己的佈道風格，更要去實踐，即落田去撒種的門徒，至少有1／4的機會種子是落在好土裡（參馬太福音13：1－9，18－23）。以下是一些建議供參考： 1）你知道哪一種個人佈道的方法最合適自己嗎？填份問卷，並分享結果（可到網址 https://www.essentialleadershipapps.com/uploads/5/8/4/4/58449207/evangelism_styles_questionnaire.pdf。只有英文。建議小組用一個週會一起做，找一成員即時口述翻譯。） 按：同類的問卷有 http://storage.cloversites.com/churchinthecity/documents/Evangelistic%20Styles%20Questionnaire.pdf          https://evangelism.intervarsity.org/how/calling/discover-your-witness-style-9-styles-explained          有關個人佈道的一些實際步驟資源（英文） https://www.evangelismcoach.org/personal-evangelism-101/  再按：Google Translate（https://translate.google.com/）有一功能去翻譯英文網站。在Google Translate 的主頁按「Websites」按鈕，再填上想翻譯的網址。之後在新網版頂的翻譯選項揀「Chinese (Tradition)」。 2）小組可分六次查經去認識每個聖經人物的個人佈道方式。思索每方式的特徵、優點和缺點。若自己曾用過這方式，請分享經驗。 彼得：使徒行傳 2 保羅：使徒行傳 17 瞎子：約翰福音9 馬太：路加福音5:27-32 井旁婦人：約翰福音4 多加：使徒行傳 9 3）小組定期劃出一個週會去分享個人佈道的經驗，一起爲福音朋友禱告和策劃下一個外展活動，經驗過程中互為肢體，彼此配搭的喜樂。 主僕， 啟諾 屬靈加油站 「聖言資源中心」的查經組長訓練班，將於9月23日開始舉行，共計4次課程。今年將研讀《提摩太前書》。 是次查經組長訓練班，由聖言同工和十步釋經認證老師一同帶領，示範如何運用十步釋經法研讀提摩太前書。並為經文設計查經材料，讓參加者日後可以用在教會的主日學或查經小組中。 今年的舉行日期是2023年9月至11月（每月一次，逢星期六，美中時間上午11:30至下午2:30），網上舉行，分國、粵語兩組。詳情請參閱上面的海報。 請點擊下面鏈接報名參加：https://forms.gle/rAC2tCDgCLxRVaDp9

教會家事：   1. 全教會聯合宣教年會：10/14(週六，下午 4:30-晚上9：00)至 10/15(主日崇拜)舉行。主題：「十架，教會，普天下」。講員是世界華福中心總幹事董家驊牧師。週六聚會包括免費晚餐和兒童節目，需要在10/8或以前網上登記。註冊、議程、信心認獻、差傳短文和報告等詳細資訊，請到網址 acc.church/mc2023。請預留時間踴躍參加，並為自己、講員及籌備等禱告。 2. 團契/外展活動： Fun Fun 樂樂湖上遊: 9月30日（週六）上午10:30 - 下午3:00。 地點：Beach Front Boat Rentals LLC, 16120 Wharf Cove, Volente, TX 78641.  歡迎各小組團友及新朋友參加。請在 9月4日（週一）前到 https://acc.church/cantoboating 報名。 名額有限，欲免向隅，請儘早報名。 如有任何問題，請電郵聯絡Sammy弟兄:canto.evangelism@austinchinesechurch.org。 請點擊 - 網上直播崇拜，主日早上十一時十分開始 講道題目：深切的滿足 經文：約翰福音15：1－17 點擊本週崇拜週報 實體主日學，主日早上9:30在教會舉行 舊約書卷：約拿書、彌迦書、那鴻書－馬禮遜樓教室105 新約書卷：希伯來書(上)－馬禮遜樓教室115 （West Hall） 聖徒裝備：天國英雌－看上帝塑造聖經中的女性－馬禮遜樓教室106 週三粵語禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843# 請點擊-Cedar Park聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09 Meeting ID: 171664980 Password: 031744 One tap mobile: +13462487799,,171664980# 請點擊-Spicewood聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09 Meeting ID: 642146313 Password: 1111811118 One tap mobile: +13462487799,,642146313#

粵語堂一週通訊 (week 9/10-16)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (9/10-16) 屬靈加油站 「聖言資源中心」的查經組長訓練班，將於9月23日開始舉行，共計4次課程。今年將研讀《提摩太前書》。 是次查經組長訓練班，由聖言同工和十步釋經認證老師一同帶領，示範如何運用十步釋經法研讀提摩太前書。並為經文設計查經材料，讓參加者日後可以用在教會的主日學或查經小組中。 今年的舉行日期是2023年9月至11月（每月一次，逢星期六，美中時間上午11:30至下午2:30），網上舉行，分國、粵語兩組。詳情請參閱上面的海報。 請點擊下面鏈接報名參加：https://forms.gle/rAC2tCDgCLxRVaDp9

教會家事：   1. 秋季婦女天地聚會:  9月12日(星期二)開始。迎新聚會 上午10:00。主題:人子耶穌《路加福音》。每週實體聚會: 逢週二 上午 9：30－11：30。週二聚會後粵語組設有多元化節目: 健身運動，興趣班 ， 午膳交誼。歡迎邀請新朋友參加。請瀏覽婦女天地粵語組網頁鏈結: https://tinyurl.com/ACCWFCantoInfo。 詳情請與組長(映芬姊妹Fan或惠珠姊妹Connie)聯絡。新朋友請用二維碼與組長聯絡表。 2. 秋季成人主日學：剛上主日開始，鼓勵選擇一班在主話語上札根進深。1. 舊約書卷: 约拿書、彌迦書、那鴻書 / 老師: 梁幗眉、呂景珊 / 教室: 105；2. 新約書卷: 希伯來書(上) / 老師: 林傑豪、陳有維 / 教室: West Hall；3. 聖徒裝備: 天國英雌-看上帝塑造聖經中的女性 / 老師: 周啟諾牧師、周林翠綾師母、陳細玉 / 教室: 106。三班的課程簡介及介紹視頻請至：https://tinyurl.com/acccantoSS   3. 全教會聯合宣教年會：10／14（週六，下午 4:30 至 晚上 9:00）至 10／15（主日崇拜）舉行。主題：「十架，教會， 普天下」。講員是世界華福中心總幹事董家驊牧師。週六聚會包括免費晚餐和兒童節目，需要網上登記。詳情將於九月中旬公佈。請預留時間踴躍參加，並為自己、講員及籌備等禱告。 4. 團契/外展活動： Fun Fun 樂樂湖上遊: 9月30日（週六）上午10:30 - 下午3:00。 地點：Beach Front Boat Rentals LLC, 16120 Wharf Cove, Volente, TX 78641.  歡迎各小組團友及新朋友參加。請在 9月4日（週一）前到 https://acc.church/cantoboating 報名。 名額有限，欲免向隅，請儘早報名。 如有任何問題，請電郵聯絡Sammy弟兄:canto.evangelism@austinchinesechurch.org。 請點擊 - 網上直播崇拜，主日早上十一時十分開始 講道題目：輓歌 經文：阿摩司書5 點擊本週崇拜週報 實體主日學，主日早上9:30在教會舉行 舊約書卷：約拿書、彌迦書、那鴻書－馬禮遜樓教室105 新約書卷：希伯來書(上)－馬禮遜樓教室115 （West Hall） 聖徒裝備：天國英雌－看上帝塑造聖經中的女性－馬禮遜樓教室106 週三粵語禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843# 請點擊-Cedar Park聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09 Meeting ID: 171664980 Password: 031744 One tap mobile: +13462487799,,171664980# 請點擊-Spicewood聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09 Meeting ID: 642146313 Password: 1111811118 One tap mobile: +13462487799,,642146313#