粵語堂一週通訊 (week 8/23-29)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (8/23 - 8/29)

牧者分享 親愛的弟兄姊妹： 願你們在主內平安。我們讀經和祈禱時常聽到「耶和華永生神」的名號。大家可知道它在聖經第一次出現是在本週的創世記21:22-34出現嗎？讓我們從經文明白故事的背景和信心之父－亞伯拉罕－如何處理事件，好使我們同樣憑信過活的門徒能夠今天應用在「如何帶領家人發揮影響力」。  亞伯拉罕寄居在亞比米勒的地界上。當亞比米勒見到亞伯拉罕所敬拜的耶和華神賜福亞伯拉罕時，便與他立和平之約，希望他恩待這地和居民。亞伯拉罕藉著這時間提出過去因水源的問題會影響將來大家和平共處的願景。 雖然亞伯拉罕被人佔據了水源，利益上看似吃虧，但是他主動提出方案去維繫和恢復和平。故事最後是亞伯拉罕在這地敬拜永生神－見證這和約延續到後代。 今天，我們作為「社區明燈」，當然不是要顯示神在物質上的賜福，而是活出屬靈上的福份。當身邊的鄰舍在生活上留意我們時，他們能如何認出我們是敬拜主耶穌和感受到我們有影響力的見證，而不是一個普通打招呼的鄰舍？我想最起碼是我們與鄰舍有一個和諧的關係。當有誤會時，我們在合宜的時間主動地尋求方案去和平解決。 我想挑戰大家再踏出一步去「恩待」鄰舍們，而不單只是和平共處。或許在疫情時，當大部份人都留在家，有時在前院見到面與鄰居閑聊，彼此問候，知道對方想買一樣東西但一直買不到，會否在購物時見到他需要的東西，便聯絡他問是否需要幫他買？最要緊的是這和諧的關係最終使我們在處身之處能夠自由地宣告和敬拜神的名。 主僕， 啟諾   祈禱得力 天父上帝，屬靈上祢在基督裏賜福與我們。祢願意我們在鄰舍眼中有美好的見證並恩待祝福他們，以致他們認識我們所敬拜的神。當與鄰舍有摩擦時，求聖靈幫助我們藉適當的時機、用合宜的方法和態度去解決。奉主耶穌的名求，阿們。 靈命加油站 粵語堂適齡學童家庭聯繫組 (Family Connection)：家長在疫情中開始新學年要面對不同需要和重新協調是不容易的。爲着能在主裏彼此扶持和分享資訊心得，該粵語聯繫組將於八月廿九日(週六)下午3:00-4:30，在網上有第二次的視訊聚會。請到網站預先註冊: https://tinyurl.com/CantoFamilyConnect    「創世記」 – 中神生命之道網上課程（粵語）：「起初，神創造天地。」（創1:1） 耳熟能詳的經文，對今天的我們有何意義？《創世記》又是否只談論天地的創造？一場疫情，或許令我們的生活起了翻天覆地的變化。此時此刻，讓我們回歸基本，重新認識《聖經》，再次思想神藉《聖經》中第一卷書向我們說的話。十二個星期（9/5-12/2），每週一課，由「聖經 – 上帝的啟示」開始！詳情請到網址 https://www.cgst.edu/hk/cht/wol_online_intro 報告 疫情中開學的未知數，加上住在Austin避不了的秋天花粉症和年度流感時期又將臨近，再看世界與美國本土的新聞報道，大家今天的心有否被這些事影響得起起落落。作為基督徒我們頭腦上知道要信靠主恩典，但是在日常生活上，當 rubber meets the road，要面對問題時，如何真正活出蒙神喜悅的信心呢？ 本週五、六和主日（8／21－23）的粵語堂培靈會，倫思學牧師會與我們一起從雅各書回答以上的問題。 主題：起落中活出真信 8/21 - 7:30PM  起落、喜樂  (雅一1-12) 8/22 - 4:30PM  起落、忍耐  (雅五1-11) 8/23 - 11:00AM 起落，教會  (雅五12-20) 每堂聚會將有唱詩、講道和小組分享。請預留時間參加，並為講員的信息準備和網速的流暢禱告。 週五和六的 Zoom 鏈結請點擊  bit.ly/2020CantoSLC 主日崇拜的 YouTube 或 FaceBook 鏈結請點擊  bit.ly/ACCCantoWorshipLive 詳情請點擊 https://acccantonese.blogspot.com/p/spiritual-life-conference.html 到粵語堂培靈會網站 秋季成人主日學: 9月6日開始。1. 舊約書卷: 尼希米記，路得記 (陳有維，黃瑋懿)；2. 新約書卷: 帖撒羅尼迦前後書 (林傑豪 ，蔡志強)；3. 聖徒裝備: 有根有據的信 (李嘉良長老)。網上報名請至：https://tinyurl.com/acccantoSS 。該網頁有三班的課程簡介和老師的視像分享。鼓勵弟兄姊妹紮根主道，一起去有系統地明白真理，以致在這歪謬的世代有屬天的智慧去作判斷。

粵語堂一週通訊 (week 8/16-22)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (8/16 - 8/22)

牧者分享 親愛的弟兄姊妹： 願你們在主內平安。為增加粵語堂聖工領袖與大家有更多機會去接觸和讓大家認識領袖們及其服事，我們將會每月一次有一位長老或領袖在每週通訊分享事工展望或屬靈心得。今天，李嘉良長老有一段五分鐘的錄像分享。請點擊鏈結 https://youtu.be/R67AQXqxBwE 或以下畫面。 主僕， 啟諾 祈禱得力 天父上帝，祢用大能的手去創造宇宙萬物、賜人生命氣息和定立一切自然定律。多謝祢為著我們的好處去設下法則保護我們，好讓我們更能享受祢的創造和如何在其中生活。求聖靈幫助我們不去濫用祢所賜給我們的自由來得罪祢和傷害自己。奉主耶穌的名求，阿們。 靈命加油站 粵語堂適齡學童家庭聯繫組 (Family Connection)：家長在疫情中開始新學年要面對不同需要和重新協調是不容易的。爲着能在主裏彼此扶持和分享資訊心得，該粵語聯繫組將於八月廿九日(週六)下午3:00-4:30，在網上有第二次的視訊聚會。請到網站預先註冊: https://tinyurl.com/CantoFamilyConnect    疫情下的個人理財與投資(粵語)：Covid-19使上千萬人患病，幾十萬人死亡。全球經濟受到莫大衝擊,家庭蒙受強大經濟壓力，人心惶惶！失業怎麼辦？剛出來工作的年輕人，應如何理財？年長的，應如何投資，未雨綢繆？使者培訓特邀郭振遊教授於八月十五日(本週六)，美東時間10:30 AM-12 PM，分享一些簡單而有用的理財投資原則，幫助大家應對當前的經濟危機。郭教授現任南卡羅萊納國際商務系研究教授，連續21年被評為商學院傑出院士。這個題目對信徒與非信徒都有幫助，特別是對投資沒有太多經驗的人有益，可以邀請非信徒一起來參加。也希望通過此培訓幫助大家塑造一個正確的理財觀念。詳情請到網站: https://afctraining.org/lcc 報告 疫情中開學的未知數，加上住在Austin避不了的秋天花粉症和年度流感時期又將臨近，再看世界與美國本土的新聞報道，大家今天的心有否被這些事影響得起起落落。作為基督徒我們頭腦上知道要信靠主恩典，但是在日常生活上，當 rubber meets the road，要面對問題時，如何真正活出蒙神喜悅的信心呢？ 下週五、六和主日（8／21－23）的粵語堂培靈會，倫思學牧師會與我們一起從雅各書回答以上的問題。 主題：起落中活出真信 分題（三篇信息） 1. 起落、喜樂  (雅一1-12) 2. 起落、忍耐  (雅五1-11) 3. 起落，教會  (雅五12-20) 每堂聚會將有唱詩、講道和小組分享。請預留時間參加，並為講員的信息準備和網速的流暢禱告。 詳情請點擊 https://acccantonese.blogspot.com/p/spiritual-life-conference.html 到粵語堂培靈會網站

粵語堂一週通訊 (week 8/9-15)

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (8/9 - 8/15)

牧者分享 親愛的弟兄姊妹： 願你們在主內平安。聖經新約作者有時會引用舊約經文去說明一個觀念。本週的經文是其中之一。我們的主角亞伯拉罕因兩個兒子產業的承繼權問題感到很憂愁。他在兩難之間如何解決問題跟我們何干？就讓我們從創世記21:8-13看「如何帶領家人發揮影響力」。 使徒保羅在新約的加拉太書4:28-31寓意解釋這段舊約歷史事件。亞伯拉罕雖然有兩位兒子，但是守約的神指明以撒才是那位所應許承受產業的兒子。保羅寓意到那私自按著肉體生的以實瑪利代表守律法下的奴僕；那憑應許按著聖靈生的以撒代表在主耶穌裏的自由。現在那按著肉體生的威脅著那按著聖靈所生的去承受產業。因此，在守約的神指示下，信心之父為保護那憑應許按聖靈生的兒子便遣走了那肉體生的。 我們今天藉信主耶穌從聖靈重生，成爲新造的人（約翰福音3:3-7）。我們在祂裏面得著基業和享受自由，並靠着内住在我們裡面的聖靈去彰顯那活潑的新生命和去活出「愛人如己」的律法精義（加拉太書3:26-29、5:1，14）。我們不要被任何事物拖累或攔阻以至不能享受神給我們這美好的福份。換句話說，我們要致力撇除那些纏繞或威脅著我們去承受神應許的元素。 當保羅給我們這亮光後，那麼我們如何應用在家裏去發揮影響力呢？有甚麼難阻我們在基督裏的自由而我們要撇除呢？對家人規條式的管教或期望，如一係列的要和不要？有甚麼難阻我們跟隨聖靈的引導去對家人？罪性的習慣、思想和態度，如自私、沒耐性、自以為義? 主僕， 啟諾   祈禱得力 天父上帝，感謝祢是位守約的神，祢會成就對我們的應許。多謝祢賜給我們在基督裏的自由。求聖靈在生活上漸漸更新我們像主的形象。幫助我們撇除那些纏繞著我們去承受祢應許的事物。奉主耶穌的名求，阿們。 靈命加油站 第九十二屆港九培靈研經會 (8/1-10)：觀看直播。詳情請參閱網址 https://hkbibleconference.org/ 各場聚會完結後，大會會把影片上載到它們的網頁並保留至下一場聚會之前，敬請留意。   粵語堂適齡學童家庭聯繫組 (Family Connection)：家長在疫情中準備新學年時要面對不同需要和重新協調及適應是不容易的。爲着能在主裏彼此扶持和分享資訊心得，該粵語聯繫組將於今天八月八日(週六)下午3:00-4:30，在網上有視訊聚會。請到網站預先註冊: https://tinyurl.com/CantoFamilyConnect   親子教育研習會：教會家庭事工將於今天八月八日(週六)上午 10 -11:30 主辦「親子教育」視訊 (Zoom) 研習會，以國語與英語進行。題目是「以愛的語言與孩童溝通」的第二講。邀請大家一起以正面、心靈為本探討基督徒家庭中養育子女的方法與策略。有興趣者可預先報名：https://acc.church/registration2020august 。Zoom 鏈結 https://us02web.zoom.us/j/88925533793?pwd=bHJLUC9PTS9wQ0Y2eFVkRXpzUG9JZz09 。第一堂的錄影可到網址 https://drive.google.com/file/d/1HSe7IVOAgV6PKqdcP4v6vOcAi2qHX1Cb/view?usp=sharing 重觀   疫情下的個人理財與投資(粵語)：Covid-19使上千萬人患病，幾十萬人死亡。全球經濟受到莫大衝擊,家庭蒙受強大經濟壓力，人心惶惶！失業怎麼辦？剛出來工作的年輕人，應如何理財？年長的，應如何投資，未雨綢繆？使者培訓特邀郭振遊教授於八月十五日(下週六)，美東時間10:30 AM-12 PM，分享一些簡單而有用的理財投資原則，幫助大家應對當前的經濟危機。郭教授現任南卡羅萊納國際商務系研究教授，連續21年被評為商學院傑出院士。這個題目對信徒與非信徒都有幫助，特別是對投資沒有太多經驗的人有益，可以邀請非信徒一起來參加。也希望通過此培訓幫助大家塑造一個正確的理財觀念。詳情請到網站: https://afctraining.org/lcc 報告   粵語堂培靈會：8/21-23(週五至主日)由倫思學牧師主領培靈會。詳情容後公布。請爲講員準備信息和網上進行的細節禱告。   教會重啟實體聚會：教會COVID-19應對小組的推薦(8/1/2020更新)全文和意見調查結果請分別到以下網址參閱： http://tinyurl.com/reopenCH 和http://austinchinesechurch.org/docs/Covid-19%20Survey%20Summary%20CH.pdf

教會重啟實體聚會推薦

教會重啟實體聚會推薦（8/1/2020更新）全文和意見調查結果請分別到以下網址參閱：

http://tinyurl.com/reopenCH

http://austinchinesechurch.org/docs/Covid-19%20Survey%20Summary%20CH.pdf

粵語堂一週通訊 (week 8/2-8/8)

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (8/2 - 8/8)

牧者分享 親愛的弟兄姊妹： 願你們在主內平安。我們都渴望天父上帝實現對我們的應許。當領受應許後，我們可會忘了該有的正確回應呢？在接下來的幾週，我們將放些時間在這個問題上，以便我們可以「帶領家人發揮影響力」。本週就讓我們繼續創世記21:1-7。 短短的七節經文有三個重要的原則。首先，神的應許必定實現（1-2節）。經過五章的等待，神對亞伯拉罕有一個親生兒子的應許終於按時間（到神所說的日期）和按詳情（按著他的應許）實現了。第二，我們接受應許後需要憑信心遵守隨之的吩咐（3-4節）。兒子出生後，他們夫婦按照神先前的指示給他起名以撒，並在第八天給他受割禮（參17:12、19）。第三，神的應許帶給我們喜樂並感染身邊的人（5-7節）。以撒的誕生不但讓撒拉除掉過去的羞恥，並讓她自己和周圍的人帶來歡笑。 加拉太書4：4記載「至時候滿足，神就差遣他的兒子，由女人所生」。神實現了人類一直等候在創世記3章的應許。今天，我們高興地接受了神的兒子－耶穌－為個人的救主。可是，我們是否願意遵守隨之的吩咐？如果我們沒有，為什麼呢？是否生活上的優先次序出現問題（亞伯拉罕可以推搪話要湊仔太忙）？是否健忘（他可以推搪話這已是一年前的吩咐或自己已一百歲記憶力衰退）？還是不感恩（他已得到一直想要的兒子）？遵行神的命令讓我們充分享受並提醒自己這禮物是源於神，而不是憑我們的能力得到。 另外，我們有否因舊我的本性和過去被罪所束縛的羞恥因現被神更生而流露出喜樂呢？這新生命能否成爲見證，讓身邊的人見到我們所相信的神給人的應許是何等的奇妙而爲我們歡喜快樂呢？為什麼我們這新生命無法展示出喜樂，有時甚至顯出「門徒當盡的本分」是重擔呢？年老的亞伯拉罕和撒拉或許體力和心神上這刻會感到照顧嬰兒的擔子，但是對比起以前沒孩子的遺憾和羞恥及他們在嬰兒身上看到他長大後能夠繼承神的祝福便流露出一份喜樂。是的，門徒今天要背十字架，也要面對生活的困苦。但是，當我們想起過去沒有基督無望的生命和將來神的祝福能完全時，這感恩與盼望便蓋過現在的困苦了。 主僕， 啟諾 祈禱得力 天父上帝，祢是一位信實的神，必會成就對我們的應許。求聖靈幫助我們去明白領受應許不是最終的目的。祢願意我們藉祢實現對我們的應許，並遵守隨之的吩咐，來感染身邊見證到這事的人，好使他們也有這份喜樂，認識祢是奇妙的神。奉主耶穌的名求，阿們。 靈命加油站 第九十二屆港九培靈研經會 (8/1-10)：今天開始！觀看直播。詳情請參閱網址 https://hkbibleconference.org/ 各場聚會完結後，大會會把影片上載到它們的網頁並保留至下一場聚會之前，敬請留意。   粵語堂適齡學童家庭聯繫組 (Family Connection)：家長在疫情中準備新學年時要面對不同需要和重新協調及適應是不容易的。爲着能在主裏彼此扶持和分享資訊心得，該聯繫組將於八月八日(週六)下午3:00-4:30，在網上有視訊聚會。請到網站預先註冊:https://tinyurl.com/CantoFamilyConnect   疫情下的個人理財與投資：Covid-19使上千萬人患病，幾十萬人死亡。全球經濟受到莫大衝擊,家庭蒙受強大經濟壓力，人心惶惶！失業怎麼辦？剛出來工作的年輕人，應如何理財？年長的，應如何投資，未雨綢繆？使者培訓特邀郭振遊教授於八月八日(週六)分享一些簡單而有用的理財投資原則，幫助大家應對當前的經濟危機。郭教授現任南卡羅萊納國際商務系研究教授，連續21年被評為商學院傑出院士。這個題目對信徒與非信徒都有幫助，特別是對投資沒有太多經驗的人有益，可以邀請非信徒一起來參加。也希望通過此培訓幫助大家塑造一個正確的理財觀念。詳情請到網站: https://afctraining.org/lcm 報告 粵語堂培靈會：8/21-23(週五至主日)由倫思學牧師主領培靈會。詳情容後公布。請爲講員準備信息和網上進行的細節禱告。

粵語堂一週通訊 (week 7/26-8/1)

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (7/26 - 8/1)

牧者分享 親愛的弟兄姊妹： 願你們在主內平安。我們如何知道自己有否從過去的經歷學到了神要我們當學的功課呢？我想是看當相似的情況再出現時我們會怎樣面對。本週創世記20章的情節和第12章阿伯拉罕下埃及相似。就讓我們看看信心之父的反應，從而學習「如何帶領家人發揮影響力」。 本章當亞伯拉罕面對自己的性命有可能有危險時，再次藉撒拉的雙重身份去誤導對方—叫她認作妹子而不是妻子—而解圍。爲甚麼他會這樣想？留心第21節—「因為我以為這地方必定沒有敬畏神的人。」請大家不要小看「以爲」對門徒的信心和作決定的影響力！從第12章至本章，亞伯拉罕已經有7章多的事件和若25年的屬靈經驗，見證過神的大能和應許！感謝神的憐憫和介入，眷顧保守他二人不致失腳。(撒拉仍保持貞潔在下一章為亞伯拉罕生下以撒。) 弟兄姊妹，沒有人喜歡「舊患復發」；可是，我們的舊我時刻藉機會發動去牽引我們。原來，不論我們經歷神多久，從第一眼印象而來的威脅會蓋過我們對神的信心。那一刻我們會返回去採用自己「以為」最覺安全的解決方法。從另一角度想，我們的信心會否因「以為」周遭的人是信主與否而堅固或軟弱，從而影響我們如何作決定呢？你會問，若果我因信心軟弱而作錯決定怎麼辦？感謝神，縱然我們小信，信實的神仍會成就對我們的應許。 今天，當家庭面對類似重複的困境，讓我們不要這麼急用自然的傾向去解決。首先，若果知道已經因信心軟弱作了神不喜悅的決定，求主赦免我們的罪。第二，讓我們靜下來，思考從上一次事情的發生到今次的重現之間，我們認識了神些甚麼；這認識如何能堅固我們的信心。第三，求主幫助我們的信心，定睛在神身上，而不是人；使我們能順著聖靈而行，不放縱肉體的情慾。(加拉太書 5:16)。 主僕， 啟諾 祈禱得力 天父上帝，祢是一位有憐憫的神。當我們重複犯不信和可恥的罪時，求祢赦免我們。求聖靈督責我們；在生活的實際經驗中幫助我們不去遷就舊我和依靠自己的方法。奉主耶穌的名求，阿們。 靈命加油站 粵語堂適齡學童家庭聯繫組：家長在疫情中準備新學年時要面對不同需要和重新協調及適應是不容易的。爲着能在主裏彼此扶持和分享資訊心得，該聯繫組將於八月八日(週六)下午3:00-4:30，在網上有視訊聚會。請到網站預先註冊: https://tinyurl.com/CantoFamilyConnect。