2026年10月2日星期五

粵語堂一週通訊 (week 10/4 - 10/10)

 

建造使命群體


粵語堂一週通訊
10/4- 10/10

牧者分享

今天下午從教會回家途中發生了件趣事。本週初我心有感動希望在入退修會前寫篇牧者分享。奈何如今腦裡還未有清楚的主題或經文,正在發愁。就在離教會不遠,停交通燈的發呆時間,我的目光無意地看見前面工程車尾部的公司招牌(見下圖):

公司的名稱是「國度建築」,其標語是「改正標準,建造未來」,更引用哥林多前書 3:10-11。小時候當不知神的心意,心裡祈禱希望祂能清楚地寫在板上,並從天上把它掉下來,我就跟著做,不用多想,那多好。現在竟發生在我身上!這招牌豈不是自己三星期前才講過的道和經文嗎?我的心跳了一跳,以為是異象,就趕快地把它拍下來。

事實上,聖經不斷地重複著屬神的人若一心尋求神就必尋見。人物有:但以理尋求去明白神對以色列人末後的計劃;尼希米禱告對住在被毀聖城內以色列人的負擔;安提阿教會為下一步的福音發展而禁食等等。帶應許的經文有:「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。」(馬太福音 7:7);「你們要呼求我,禱告我,我就應允你們。你們尋求我,若專心尋求我,就必尋見。」(耶利米書 29:12-13)

大家知道耶利米書 29:12-13 的背景嗎?翻開第29章看看。縱然以色列人那刻被神懲罰而被擄到異鄉,落在禍患當中,神仍然給他們這應許。為什麼呢?第11節,也是大家喜歡背誦的一節,「耶和華說:我知道我向你們所懷的意念是賜平安的意念,不是降災禍的意念,要叫你們末後有指望。」因為祂對屬祂的人已經有一個計劃,並願意他們知道。更重要的是神的本性:願意眷顧人、賜人平安,以及給人有將來,以致人因有盼望便繼續向前走人生路。既是這樣,今天還有甚麼攔阻我們去禱告尋求神對你的計劃和心意呢?

另外,為什麼我們覺得神有時像匿藏起來呢?「耶和華說:這是因為他們沒有聽從我的話,就是我從早起來差遣我僕人眾先知去說的,無奈他們不聽。這是耶和華說的。 」(19節)原來不是祂隱藏了自己,而是我們沒留心察覺已擺在眼前的事,又或我們不願聽到自己不願聽的話和被假道理迷惑偏離開祂了。是的,也許我們是跟隨著世俗普通的標準,體貼自己的肉體,而不願回歸神聖潔的準繩尺碼。

願意在未來三天的退修會中,大家細心聆聽神藉著講員向我們所說的話,以致我們離開營會時心被激勵。當大家回到 Austin 社區時,努力參與神的「國度建築」,捨棄世俗的「標準」,而採納天國的尺碼;不留戀在現況,而追求神計劃的「未來」。

在退修會見。願大家路上平安,小心駕車。

以馬內利,
啟諾

禱告得力

請大家為退修會禱告:

1. 退修會期間的天氣和營友們的健康和安全。

2. 所有前往 T-Bar-M 的人旅途平安。我們的講員胡嘉明博士於禮拜五上午從 Plano 出發去營地需要駕車四小時卅分鐘或更長時間。求主保守他的精神和路上的平安,沒遇水浸等阻礙/危險。 求主記念他的愛心服事。

3. 求聖靈賜胡博士有能力去宣講從聖經而來的四堂退修會信息,並謙卑弟兄姊妹的心去聆聽講道。也為帶領兩個工作坊的四位講員及其準備工作

4. 敬拜團隊、影音設備、交通、兒童事工與其志願同工,以及所有幕後準備的團隊。 感謝神,這一班背後已服事/籌備一年的同工。

5. 我們在營地留下美好的見證給工作人員和其他團體。感謝主,這班服侍我們的營地工作人員的辛勞。

6. 留在 Austin 的弟兄姊妹能參與主日的網上直播崇拜 (直播上午9:00, 上午11:10可翻看錄影)。
粵語堂家事
 
1. 主餐 : 10/4 (本主日) ,雖然在退修會內,我們仍會守主餐。請已受洗、網上參加崇拜的弟兄姊妹,在家預備好餅和杯同心記念主。

2. 每月首週聯合禱告會:10/7 (禮拜三) 晚上八時在網上舉行,請大家為神的國度、教會家和肢體的代求去預留時間參加。

3. 教會新會員:歡迎王行道弟兄與鄧春霖姊妹加入奧斯汀華人教會成為會友。願主賜福他們的事奉,同來建造教會。
 
4. 秋季成人主日學:已於 9/6 日開始。1. 舊約書卷: 申命記/ 老師: 黃德榮、呂景珊(West Hall);2. 新約書卷: 使徒行傳(下)/ 老師: 周偉恩牧師、 林傑豪、何立興(105);3. 聖徒裝備: 信仰的柱石–耶穌十誡新解/ 老師: 周啟諾牧師、李嘉良長老、盧偉明執事(106)。網上報名請至 https://tinyurl.com/acccantoSS。
 
5. 主日學早餐:歡迎所有弟兄姊妹享用,若你願意在秋季 (9月至11月)預備食物及飲料,請到網站 https://tinyurl.com/CantoSundaySchoolBreakfast 報名。
    全教會家事

    1. 聖誕慶典預留日期暨服事意願調查:一年一度的全教會聖誕慶典將於 2026 年 12 月 20 日(主日)上午 10 時舉行。誠摯邀請全體弟兄姊妹預留時間,踴躍參與,一同歡慶救主耶穌基督的降生。今年的主題是:「紛亂中的平安」。為籌備當日各項活動,我們正在招募願意參與服事的弟兄姊妹 。事奉的項目有手鈴樂團、招待、影音同工(AV)、敬拜樂器伴奏、茶點服務組、園遊會義工等。如果您有意參與服事,請於 10 月 11 日(主日)前,前往以下連結填寫您的服事意願:https://acc.church/christmas2026。
     

    2. 建堂現況: 感謝主,教育大樓的地基和電梯間已經完成。現開始建築外牆和支架。感謝大家將車停在較遠的小學,協助解決建築期間的停車問題。

    3. 停車場須知:當新教育大樓建築進行期間若主日有需要,可泊車在隔鄰近的 Graham 小學的停車場內。讓我們作好見證,請勿將車輛停泊在沿途的住宅區,以致阻塞鄰舍的車道。另外,也請勿使用教堂對面的復健中心的停車場。請大家駕車回教會留意和小心。謝謝。
    請點擊 - 退修會現場粵語崇拜網上直播,主日早上九時開始
    宣召 / 三一頌 / 詩歌 / 牧禱
    主餐


    講道
    【傳承】生命的精彩:薪火相傳
    提摩太後書 2:1-2
    胡嘉明博士
    講道大綱


    差遣詩 / 祝禱
    歡迎 / 報告
    感謝講員與退修會同工
    秋季成人主日學(馬禮遜樓教室)

    。舊約書卷:申命記 - West Hall
    。新約書卷:使徒行傳(下) - 105
    。聖徒裝備:信仰的柱石–耶穌十誡新解 - 106

    網上課程簡介請至:https://tinyurl.com/acccantoSS
    每月首禮拜三晚聯合禱告會(網上)

    I. 教會聚會 
    Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09
    Meeting ID: 944369843
    Password: 053102

     
                      
    讀經進度            禱告事項               每週奉獻              聚會人數
    WebsiteWebsite
    FacebookFacebook
    EmailEmail
    YouTubeYouTube

    2026年9月25日星期五

    粵語堂一週通訊 (week 9/27-10/3)

     

    建造使命群體


    粵語堂一週通訊
    9/27-10/3

    牧者分享

    相隔七年、期待已久,並籌備達一年的粵語堂退修會將於禮拜五至主日(10/2-4)在 New Braunfels 的 T-Bar-M 營地舉行。大家會否好奇有什麼的節目和盼望會見到那些營友呢?比起七年前,現今的資訊和科技發達;我們已把電子版營刊,並營會須知和圖片(例如宿舍房間)預先上載網上。因此,大家可以對今屆的退修會將要發生的事有些概念。知道了這些資訊後,你會怎樣準備入營呢?

    我們對未來要發生的事充滿著好奇心,尤其是這將會是一個美好的盼望,就是提多書 2:13 所記載眾聖徒「等候所盼望的福,並等候至大的神和我們救主耶穌基督的榮耀顯現。」主耶穌讓我們知道祂現今在天父處是為我們預備地方;祂將來所掌權的千禧國度會充滿公義、和平、喜樂、安慰、順服、聖潔、真理、沒有貧困和病痛,也沒有罪惡。在那裡,主耶穌會親自與我們同在;我們也會見到歷代屬神的人和重遇今世在主裏過身的親人和朋友。同時,也是我們作為管家要交帳-得獎賞或是受責罰-的時刻。知道了主耶穌近在咫尺的再來會怎樣準備你過今天的生活呢?

    實在,現今世界事件的發生正如耶穌所預言般充滿著混亂和災難。瘟疫、地震、旱災、酷熱、山洪暴發、颶風等也變得頻密和強勁。本週,世界領袖都聚集在紐約市聯合國總部去參加第八十一屆高級別一般性會議。他們正辯論全球衝突(包括中東和烏克蘭問題)、氣候變遷、人工智能失控,以及以巴衝突的兩國方案等等。美國本土也面對著通脹的壓力、與伊朗的戰爭、兩黨的政治角力、種族間的不和諧、移民和海關執法局 (ICE) 的執法權限、下一代的教育問題、人民對現存的建制體系帶懷疑/不信任等等。知道耶穌基督的福音-信、望、愛、傳承-怎樣導引我們積極地去面對以上種種的問題?

    願意大家在退修會三日兩夜的時間,離開煩喧的 Austin 鬧市和種種令人不安的消息(尤其是上週離教會不遠所發生的全國新聞),一起聆聽講員所傳講的聖經信息,心靈和思想得到更新和啟迪,以致出營後我們基督的生命能「返璞歸真、活出精彩、召命常在」。

    禮拜五入營見!

    主僕,
    啟諾

    禱告得力

    請大家為退修會禱告:

    1. 願所有前往 T-Bar-M 的人旅途平安,並預備好心聆聽神的話語。 

    2. 我們的講員胡嘉明博士正在準備四堂退修會的信息,並於 10月2日上午從達拉斯出發的平安。 

    3. 兩位工作坊講員及其準備工作。 

    4. 我們的敬拜團隊、影音設備、交通以及所有幕後準備。 

    5. 兒童事工及其所有志願同工。 

    6. 退修會期間的天氣晴朗和營友們的健康和安全。

    7. 感謝神,一班背後已服事/籌備一年的同工。

    粵語堂家事
     
    1. 
     
    2. 2026 ACC 粵語退修會|返璞歸真:期待已久的退修會本週末舉行(10/2-4)!請弟兄姊妹瀏覽退修會網站,查閱最新消息、攜帶物品清單、小組分配及房間安排,為退修會做好準備。退修會網站:https://tinyurl.com/ACCcantoretreat。如有任何疑問,歡迎透過 WhatsApp 聯絡退修會核心團隊。請掃描海報上的 WhatsApp 二維碼,首次傳訊時請註明姓名,方便同工回覆。

    也請大家為講員 胡嘉明博士 禱告,求主引導他預備信息,並預備我們的心,讓我們專心聆聽神的話語,在主裡得著更新。

    期待在退修會與大家相聚,一同親近神、彼此建立!
     

    3. 秋季婦女天地聚會:每週實體聚會: 逢禮拜二,上午 9:45-11:45。聚會地點:明道樓 MD1 & MD2 舉行。禮拜二查經聚會後粵語組設有多元化節目: 健身運動、興趣班 、午膳交誼。歡迎邀請新朋友參加,請用二維碼填寫聯絡表,組長將會以電話與新朋友聯絡。 

    詳情和宣傳短片請瀏覽婦女天地粵語組網頁鏈結: https://tinyurl.com/ACCWFCantoInfo 或請與組長(映芬姊妹Fan或惠珠姊妹Connie)聯絡。
     
    4. 秋季成人主日學:已於 9/6 日開始。1. 舊約書卷: 申命記/ 老師: 黃德榮、呂景珊(West Hall);2. 新約書卷: 使徒行傳(下)/ 老師: 周偉恩牧師、 林傑豪、何立興(105);3. 聖徒裝備: 信仰的柱石–耶穌十誡新解/ 老師: 周啟諾牧師、李嘉良長老、盧偉明執事(106)。網上報名請至 https://tinyurl.com/acccantoSS。
     
    5. 主日學早餐:歡迎所有弟兄姊妹享用,若你願意在秋季 (9月至11月)預備食物及飲料,請到網站 https://tinyurl.com/CantoSundaySchoolBreakfast 報名。
      全教會家事

      1. 短宣義賣:伯利茲短宣隊將於 9/27(本主日)早上10:45 – 11:10 及 下午12:25 – 1:00在明道樓前進行義賣飲品籌款活動,請大家參與支持。

      2. 新書簽名會:好消息!  ACC 退休牧師周偉恩牧師出版了他的新書!  這本新書分別以英文版《The Dwelling Glory of God: From Eternity to Eternity》及中文版《上帝同在的榮耀 —— 從亙古到永遠》發行,由美國福音證主協會 (Christian Communications Inc. of USA, CCIUSA) 出版。歡迎參加新書簽名會,時間: 9 月 27 日 (本主日) 中午 12:30,地點:明道樓大堂靠近 Dessau Road 的一邊。所有書籍銷售的收益將全數奉獻給 CCIUSA,作為事工用途。讓我們一同前來,與周牧師慶祝這份美好的成就!

      3. 聖誕慶典預留日期暨服事意願調查:一年一度的全教會聖誕慶典將於 2026 年 12 月 20 日(主日)上午 10 時舉行。誠摯邀請全體弟兄姊妹預留時間,踴躍參與,一同歡慶救主耶穌基督的降生。今年的主題是:「紛亂中的平安」。為籌備當日各項活動,我們正在招募願意參與服事的弟兄姊妹 。事奉的項目有手鈴樂團、招待、影音同工(AV)、敬拜樂器伴奏、茶點服務組、園遊會義工等。如果您有意參與服事,請於 10 月 11 日(主日)前,前往以下連結填寫您的服事意願:https://acc.church/christmas2026。

      4. 年度投票:教會會員將於十一月中為2027年長老執事人選以及教會預算等重要事項進行投票。預算及投票細節會於稍後公佈。長老候選人:陳有維長老(粵)。執事候選人:Eric Chang(英);鍾榮星、何立興、楊耀鴻(粵);焦峰(華);和王昊(西南區)。

      5. 建堂現況: 感謝主,教育大樓的地基和電梯間已經完成。現開始建築外牆和支架。感謝大家將車停在較遠的小學,協助解決建築期間的停車問題。

      6. 停車場須知:當新教育大樓建築進行期間若主日有需要,可泊車在隔鄰近的 Graham 小學的停車場內。讓我們作好見證,請勿將車輛停泊在沿途的住宅區,以致阻塞鄰舍的車道。另外,也請勿使用教堂對面的復健中心的停車場。請大家駕車回教會留意和小心。謝謝。
      請點擊 - 現場粵語崇拜網上直播,主日早上十一時十分開始
      宣召 / 三一頌 / 詩歌 / 牧禱

      講道
      動盪中的安穩
      詩篇 46:1-11 
      潘主恩牧師
      講道大綱


      差遣詩 / 祝禱
      新執事見證分享
      歡迎 / 報告
      秋季成人主日學(馬禮遜樓教室)

      。舊約書卷:申命記 - West Hall
      。新約書卷:使徒行傳(下) - 105
      。聖徒裝備:信仰的柱石–耶穌十誡新解 - 106

      網上課程簡介請至:https://tinyurl.com/acccantoSS
      禮拜三晚分區禱告會(網上)

      I. 教會聚會 
      Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09
      Meeting ID: 944369843
      Password: 053102


      II. Cedar Park 聚會
      Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09
      Meeting ID: 171664980
      Password: 031744


      III. Spicewood 聚會 
      Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09
      Meeting ID: 642146313
      Password: 1111811118
                        
      讀經進度            禱告事項               每週奉獻              聚會人數

      2026年9月19日星期六

      粵語堂一週通訊 (week 9/20-26)

       

      建造使命群體


      粵語堂一週通訊
      9/20-26
      粵語堂家事
       
      1. 教會會籍班(粵語授課):歡迎已信主受洗、固定參與本教會主日崇拜與主日學/小組三個月以上的基督徒申請成爲本會會員。詳情與報名請聯絡李嘉良長老或周啟諾牧師。
       
      2. 秋季婦女天地聚會: 
      每週實體聚會: 逢禮拜二,上午 9:45-11:45。聚會地點:明道樓 MD1 & MD2 舉行。
      禮拜二查經聚會後粵語組設有多元化節目: 健身運動、興趣班 、午膳交誼。
      歡迎邀請新朋友參加,請用二維碼填寫聯絡表,組長將會以電話與新朋友聯絡。 

      詳情和宣傳短片請瀏覽婦女天地粵語組網頁鏈結: https://tinyurl.com/ACCWFCantoInfo 或請與組長(映芬姊妹Fan或惠珠姊妹Connie)聯絡。

       
      3. 秋季成人主日學:已於 9/6 日開始。1. 舊約書卷: 申命記/ 老師: 黃德榮、呂景珊(West Hall);2. 新約書卷: 使徒行傳(下)/ 老師: 周偉恩牧師、 林傑豪、何立興(105);3. 聖徒裝備: 信仰的柱石–耶穌十誡新解/ 老師: 周啟諾牧師、李嘉良長老、盧偉明執事(106)。網上報名請至 https://tinyurl.com/acccantoSS。

       
      4. 2026 ACC 粵語退修會|返璞歸真:  距離 10月2日至4日 的退修會已不到一個月!請弟兄姊妹經常瀏覽退修會網站,查閱最新消息、攜帶物品清單、小組分配及房間安排,為退修會做好準備。

      退修會網站:https://tinyurl.com/ACCcantoretreat

      如有任何疑問,歡迎透過 WhatsApp 聯絡退修會核心團隊。請掃描海報上的 WhatsApp 二維碼,首次傳訊時請註明姓名,方便同工回覆。

      也請大家為講員 胡嘉明博士 禱告,求主引導他預備信息,並預備我們的心,讓我們專心聆聽神的話語,在主裡得著更新。

      期待在退修會與大家相聚,一同親近神、彼此建立!

       
       
      5. 主日學早餐:歡迎所有弟兄姊妹享用,若你願意在秋季 (9月至11月)預備食物及飲料,請到網站 https://tinyurl.com/CantoSundaySchoolBreakfast 報名。

        全教會家事

        1. 宣教士分享:Warren 與 Kimberly Chan 陳氏夫婦在泰國忠心事奉約十年,距離他們上次造訪 ACC 也已過三年。誠摯邀請您於 9 月 20 日下午 1:30 前往「明道 4 室」(Ming Dao 4),聆聽他們的分享、進行交流,並為他們禱告!
        2. 短宣義賣: 南亞未得之民短宣隊將於 9/20 崇拜後在明道樓前進行義賣飲品籌款活動,請大家參與支持。


        3. 短宣義賣:伯利茲短宣隊將於9/27/26 早上10:45 – 11:10 及 下午12:25 – 1:00在明道樓前進行義賣飲品籌款活動,請大家參與支持。


        4. 聖誕慶典預留日期暨服事意願調查:一年一度的全教會聖誕慶典將於 2026 年 12 月 20 日(主日)上午 10 時舉行。誠摯邀請全體弟兄姊妹預留時間,踴躍參與,一同歡慶救主耶穌基督的降生。今年的主題是:「紛亂中的平安」。為籌備當日各項活動,我們正在招募願意參與服事的弟兄姊妹 。事奉的項目有手鈴樂團、招待、影音同工(AV)、敬拜樂器伴奏、茶點服務組、園遊會義工等。如果您有意參與服事,請於 10 月 11 日(主日)前,前往以下連結填寫您的服事意願:https://acc.church/christmas2026。

        5. 新書簽名會:好消息!  ACC 退休牧師周偉恩牧師出版了他的新書!  這本新書分別以英文版《The Dwelling Glory of God: From Eternity to Eternity》及中文版《上帝同在的榮耀 —— 從亙古到永遠》發行,由美國福音證主協會 (Christian Communications Inc. of USA, CCIUSA) 出版。歡迎參加新書簽名會,時間: 9 月 27 日 (主日) 中午 12:30,地點:明道樓大堂靠近 Dessau Road 的一邊。所有書籍銷售的收益將全數奉獻給 CCIUSA,作為事工用途。讓我們一同前來,與周牧師慶祝這份美好的成就!




        6. 年度投票:教會會員將於十一月中為2027年長老執事人選以及教會預算等重要事項進行投票。長老候選人、預算及投票細節會於稍後公佈。執事候選人:Eric Chang(英);鍾榮星、何立興、楊耀鴻(粵);焦峰(華);和王昊(西南區)。

        7. 建堂現況: 感謝主,教育大樓的地基和電梯間已經完成。目前正在解決鋼架施工所遇到的問題,請為問題能快速解決、不影響 2027年5月的完工日程代禱。也感謝大家將車停在較遠的小學,協助解決建築期間的停車問題。

        8. 2026-27 AWANA 愛主童軍:9月11日(禮拜五)晚上 7:30 - 9:00開始。晚上 7:00 - 7:30 及 9:00 - 9:30 有兒童看顧。歡迎三歲至小學五年級孩子參加敬拜、學習聖經、遊戲、小吃等。宣傳短片可按此鏈結觀看。詳情及報名:acc.church/awana2026-27。


        9. 停車場須知:當新教育大樓建築進行期間若主日有需要,可泊車在隔鄰近的 Graham 小學的停車場內。讓我們作好見證,請勿將車輛停泊在沿途的住宅區,以致阻塞鄰舍的車道。另外,也請勿使用教堂對面的復健中心的停車場。請大家駕車回教會留意和小心。謝謝。

        請點擊 - 現場粵語崇拜網上直播,主日早上十一時十分開始
        宣召 / 三一頌 / 詩歌 / 牧禱

        講道
        問題多多(十):面對事奉時被人論斷
        哥林多前書 4:1-13 
        周啟諾牧師
        講道大綱


        差遣詩 / 祝禱
        宣教士見證分享
        歡迎 / 報告
        秋季成人主日學(馬禮遜樓教室)

        。舊約書卷:申命記 - West Hall
        。新約書卷:使徒行傳(下) - 105
        。聖徒裝備:信仰的柱石–耶穌十誡新解 - 106

        網上課程簡介請至:https://tinyurl.com/acccantoSS
        禮拜三晚分區禱告會(網上)

        I. 教會聚會 
        Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09
        Meeting ID: 944369843
        Password: 053102


        II. Cedar Park 聚會
        Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09
        Meeting ID: 171664980
        Password: 031744


        III. Spicewood 聚會 
        Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09
        Meeting ID: 642146313
        Password: 1111811118
                          
        讀經進度            禱告事項               每週奉獻              聚會人數