粵語堂一週通訊 (week 3/24-30)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (3/24-30) 牧者分享 大家可數算過在馬禮遜禮堂已沒聽到詩班的頌讚聲整整四年了！在剛過去的主日，當我聽到詩班疫後重啟首次在West Hall練詩的聲音，準備在復活節這紀念基督復活的日子第一次獻詩時，心情是何等的喜樂和感動。在有感而發下，本週想和大家從歷代志下5章11-14節再思「讚美敬拜」這題目。 第5章的開始記載所羅門王做完了耶和華殿的一切工。那些分別為聖的金銀和器皿、會幕和會幕的一切聖器具都已安放妥當；甚至約櫃也已運進到聖殿的至聖所裏。這差不多用了七年時間起的殿是何等的宏偉。留意，耶和華的榮光不是這刻充滿殿宇。神不要我們以為祂是因為殿的美麗而臨在。或許你猜想是第6章所羅門王為殿禱告，獻完燔祭和別的祭後發生。沒錯，第7章的開始有這樣發生，但這不是第一次。神也不要子民以為祂是因為祭物才悅納人。那麼是何時呢？ 我想大家已推斷到第一次發生是在5:11-14，就是在聖殿竣工和在所羅門王祈禱獻祭之間。當中發生了什麼事？是詩班獻詩之後！經文講到當時詩班穿著整齊的「詩班袍」，有著「管弦樂隊」伴奏去唱詩揚聲讚美耶和華。這大型敬拜交響合唱團的場面是何等壯觀。他們的歌詞是什麼？看第13節－「耶和華本為善，他的慈愛永遠長存！」神悅納我們讚美祂這屬性。事實上，這詩句不斷在詩篇重複出現，例如100、107、136。尤其是136全篇就像是啟應般，詩班唱上半節的讚美神原因作「啟」，會眾就「和應」唱下本節「祂的慈愛永遠長存。」 弟兄姊妹，在短暫的人生，我們可經歷過多少次悲歡離合、不同的高低起跌事件？相對人的短暫，我們的神卻是永遠長存。而且，良善的天父上帝應許說祂的慈愛仁厚永不離開我們。祂不變的屬性必使祂時刻親自參與有關我們福祉的事情。神要的讚美不只是我們感恩祂賜予我們的恩典和日用需要，因百物本就是屬於祂。祂願意我們頌揚和被吸引去親近祂是源於祂本身的良善和對人不捨不棄的慈愛。縱然我們有時看不見神蹟、得不到想要的渴求、感覺不到祂的同在、或甚至經歷人生低谷，祂要我們藉著讚美去緊記和認定祂的屬性。因此，很多詩歌用「阿們」（意思：「是、實在、真的」）作結束。 第14節記載，當利未人詩班唱詩後，在場的一眾祭司見證到「耶和華的榮光充滿了神的殿。」試感受當時的情景！大家不要忽略之前的第11節：「當時在那裡所有的祭司都已自潔。」留心「已自潔」這舉動。舊約利未記記載祭司的自潔條例是嚴謹的，因為所敬拜服侍的神是聖潔的。以弗所書和彼得前書指出我們新約聖徒皆祭司。蒙神悅納的敬拜除了正確地認識讚美的對象外，我們自己也要先「自潔」分別為聖。大家每主日來到馬禮遜禮堂敬拜有否期望神的榮光充滿神的殿？既然聖潔的神會臨在，主會在聖殿中時，那麼前一晚我們應該先審視自己的罪有否求耶穌的寶血潔淨、自己的敬拜態度是否先準備好、所穿的衣著是否合宜整潔？ 期望復活節那天，當詩班再次踏在馬禮遜禮堂的台階頌唱「基督復活」時，願意「耶和華的榮光充滿了神的殿。」而獻詩完結時，我們會眾同聲回應說「阿們！」（參歷代志上 16:36） 主僕， 啟諾 禱告得力 親愛的天父上帝，願祢的榮光充滿我們的馬禮遜禮堂。求聖靈提醒我們每主日來崇拜前該自潔、整齊和準時。在敬拜時該有警醒的態度，以致我們全人的獻上得祢的悅納，舉起聖潔雙手的禱告能蒙祢應允。奉主耶穌的名祈禱，阿們。  耶穌受難日聯合崇拜   將於3/29(禮拜五)晚上七時卅分在明道禮拜堂舉行。禮堂將於晚上七時開放，供個人禱告和默想。歡迎兒童在禮堂一起敬拜，但MD1也將保留給任何有小朋友的家庭。如果禮堂位置不夠，MD2-MD4 也會有同步敬拜視頻轉播。我們也將提供線上敬拜。粵語請用平常粵語主日崇拜的鏈結：bit.ly/ACCCantoSermonLive 粵語年度培靈會 主題：三個改變生命的祈禱 講員：曾永光牧師（1986－1995任本會牧者） 日期：四月五至七日 (禮拜五至主日) 時間：4/5（禮拜五）晚上 7:30－認識神校正人生：詩篇 139：1－11            4/6（禮拜六）晚上 7:00－敬愛神謙卑事奉：撒母耳記下 7：18－29            4/7（主日）早上 11:10－遵隨神省察內心：詩篇 19：1－14 地點：馬禮遜禮堂 請預留時間參加，並為講員的心靈和講章的準備，以及會友的虛心聆聽和學習禱告。 教會家事：   1. 2024 美中短宣：日期為 9/6-15，有意參加者請聯絡包礪彥執事 (華, baomark@yahoo.com) 或李嘉良長老 (粵, ifat741@gmail.com)，報名截止日期 ：4/30/2024。4/7下午1:00在明道樓MD2舉行咨詢會，歡迎參加。 2. UUPG/未得之民 -印度秋季短宣: Zoom資訊會 3/27(週三）晚上九時：培訓與合作夥伴本地工人。 聯絡人：Bob Eng，bweng2000@yahoo.com 3. 青少年伯利兹短宣：時間為 7 月中旬。4/7 下午一時在凱瑞樓舉行資訊會。如有問題請聯絡陳俊佳牧師(dchan@austinchinesechurch.org)。 4. 「把握時機」 Kairos 宣教課程：網路上課: 5/16 (四)晚 7-9:40 PM, 5/18 (六) 9 AM-6 PM, 5/19(日) 1:30-6:00 PM, 5/23 (四)晚 7-9:30 PM；實體上課(含午餐)：5/25 (六) 9 AM-6 PM及5/26 (日) 12:45-6:30 PM。此課程在世界廣獲好評, 內容豐富非常有啟發性, 過去幾年本教會已有近百位基督徒參加, 許多人深受感動並繼續參與幫忙。強烈鼓勵每位基督徒都盡早上。午餐及書本費 $125, 本教會會員完成課程後, 可申請教會 50% 補助。想參加的基督徒請盡快報名tinyurl.com/KairosACC2024May 最多僅收 30 人，已有廿多人報名。 5. 主日兒童事工：正在接受從新生嬰兒到五年級學生的兒童報名。 請為您的孩子註冊 acc.church/promiselandregistration 6. 3/29 教會辦公室休息: 本週五受難日國定假日，教會辦公室將關閉一天。

請點擊 - 網上直播，主日早上十一時十分開始 講道題目：合神心意的教會 經文：使徒行傳 11:19-25, 13:1-3 點擊本週崇拜週報 春季實體主日學 舊約書卷：詩篇(二) －馬禮遜樓105教室 新約書卷：提摩太前書、提摩太後書、提多書－馬禮遜樓106教室 聖徒裝備：基督教倫理－馬禮遜樓West Hall 週三粵語禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843# 請點擊-Cedar Park聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09 Meeting ID: 171664980 Password: 031744 One tap mobile: +13462487799,,171664980# 請點擊-Spicewood聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09 Meeting ID: 642146313 Password: 1111811118 One tap mobile: +13462487799,,642146313#

粵語堂一週通訊 (week 3/17-23)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (3/17-23) 牧者分享 上主日開始了日光節約時間；我們撥快了一句鐘，多了點白晝作工的時間。這讓我想起主耶穌在約翰福音9:4說：「趁著白晝，我們必須作那差我來者的工；黑夜一到，就沒有人能作工了。」為甚麼祂會這麼說呢？讓我們看看經文背景。 「1 耶穌走路的時候，看見一個生下來就瞎眼的人。」耶穌看見一位生活上有挑戰的殘疾人仕。我相信門徒也同樣看見。令我詫異的是之後的問答。「 2 他的門徒問他：“拉比，這人生下來就瞎眼，是誰犯了罪？是他呢，還是他的父母呢？”」門徒把這人生現實的不幸事情當成神學問題去探討。大家有否覺得門徒用這抽象的問題隔開了與瞎子的距離？留意他們用「這人」、「他」、「他的父母」，全是第三者的代名詞。我幻想或許會見到門徒正指指點點去發問。不知你這刻有何感覺，但我覺得他們很冷酷。但是耶穌卻把這問題拉回現實。「3 耶穌回答：“不是他犯了罪，也不是他的父母犯了罪，而是要在他身上彰顯　神的作為（the works of God）。」「罪」這系統神學課題當然緊要去明白，但從主耶穌的回答絕不是把「罪」看得離地和抽象讓我們去探討（words），而是在人的苦難中能經驗神的憐憫，並實實在在地領受祂的救恩（works）！第4節，耶穌便說當抓著機會去拯救。之後整章便詳述祂行神蹟醫治瞎子的身心靈，以及相關的教導。 弟兄姊妹，我們的神是作工的神，而且介入人的生命。神學不是停留在頭腦知識；真理也不是高高屬天的學問，無情的道理，更不是讓我們有限的人指指點點去發表無知的言論。約翰福音1:14、16、17清楚地記載：「道成了肉身，住在我們中間，滿有恩典和真理。... 從他的豐盛裡我們都領受了，而且恩上加恩。律法是藉著摩西頒布的，恩典和真理卻是藉著耶穌基督而來的。」約翰壹書1:1也這樣說：「論到太初就已經存在的生命之道，就是我們所聽見，親眼所看見，仔細觀察過，親手摸過的。」神學是指向生命，認識耶穌，敬畏上帝，以致人得拯救和醫治、蒙福和活出新生。真理（神學）要與恩典（應用）並行。 今季主日學有一班「聖徒裝備: 基督教倫理 」。上一課講「墮胎」。未作父親時的我曾把這題目當作學術課程去討論研究，翻查多段聖經經文，看釋經書和神學文章期刊，也參閱多篇科學醫學等文章去探究生命那一刻才算開始，又看正反雙方的論據，甚至在神學院受裝備時上了多門的系統神學和教牧學課目。這些全是累積在腦裡的知識。但是，當我兩個兒子出世後，我對「墮胎」由一個學術的態度轉成認信。 我兩個兒子都是早產嬰，細仔住了嬰兒深切治療病房長達9週多。我每天出入醫院，每次要在消毒室清潔自己，坐在隔離病房，驚恐地手抱比自己手臂還要短，比一袋糖還輕的他，怕損害他脆弱的生命。經過其他床位，看見其他在箱內身體極細小，體重極輕的早產嬰，要用醫院型號的巨型呼吸機如住所的HVAC般大，身上插著多條喉管和儀器，為著自己的生命掙扎。環看四周，看見其他父母的擔憂，嬰兒過世時的痛哭無望，醫護們謹慎警覺地去守護每一個寶貴的生命。 從那時起，我看這「墮胎」題目（不論從新聞、親友、課室）已超越是否是「罪」的神學問題（或聖經律法「不可殺人」的誡命，或當代的醫學或法律問題），而是有血有肉有淚有痛的生命和牧養問題。真的，人能活過每一天真不容易。我們這班相信耶穌，有著救恩福音的門徒，如何把神學轉化為行動，不再停在West Hall班房的討論學習，而應用在我們身邊的朋友圈子、兒女和孫兒，去牧養、輔導、安慰，和教導他們有關珍惜生命？基督教倫理課堂每一題目，我們會用第三者的神學眼光看是「罪」，還是會思考如何能在正經驗困苦的人「身上彰顯　神的作為」，帶給他們在耶穌裏的救贖和盼望？ 秘訣？「趁著白晝，我們必須作那差我來者的工。」大家每主日離開馬禮遜禮堂時，你是否感覺「被差遣去結果子」還是「趕住去食晏做自己嘢」？你是被「主席」分散出去，還是被「主耶穌」鄭重地差遣出去？你覺得在現今社會氣候作主工有的是「白晝時間」，還是「黑夜將至」？最後，你對「必須作主的工」有緊迫感和主快來的交帳感嗎，還是把主的命令和教導只是神學和釋經的課堂討論？ 主僕， 啟諾 禱告得力 親愛的天父上帝，感謝祢今日賜我生命氣息。求聖靈幫助我在認識祢不是停留在文字上的神學知識，而是藉著耶穌－道成了肉身－具體地在生活中見證到真理和恩典的彰顯，以致我能向身邊的人述說祢的救恩，給人盼望。奉主耶穌的名祈禱，阿們。 粵語年度培靈會 主題：三個改變生命的祈禱 講員：曾永光牧師（1986－1995任本會牧者） 日期：四月五至七日 (禮拜五至主日) 時間：4/5（禮拜五）晚上 7:30－認識神校正人生：詩篇 139：1－11            4/6（禮拜六）晚上 7:00－敬愛神謙卑事奉：撒母耳記下 7：18－29            4/7（主日）早上 11:10－遵隨神省察內心：詩篇 19：1－14 地點：馬禮遜禮堂 請預留時間參加，並為講員的心靈和講章的準備，以及會友的虛心聆聽和學習禱告。

教會家事：   1. 耶穌受難日聯合崇拜：將於3/29(禮拜五)晚上七時卅分在明道禮拜堂舉行。禮堂將於晚上七時開放，供個人禱告和默想。歡迎兒童在禮堂一起敬拜，但MD1也將保留給任何有小朋友的家庭。如果禮堂位置不夠，MD2-MD4 也會有同步敬拜視頻轉播。我們也將提供線上敬拜。   2. 春季成人主日學：上主日剛開始，請把握時機。1.舊約書卷: 詩篇(二) (黃德榮, 周林翠綾師母, 盧偉明)；2. 新約書卷: 提摩太前書 , 提摩太後書 , 提多書 ( 陳洲鈴長老, 蔡志強)；3. 聖徒裝備: 基督教倫理 ( 李嘉良長老, 周啟諾牧師, 李思明)。 3. 2024 美中短宣：日期為 9/6-15，有意參加者請聯絡包礪彥執事 (華, baomark@yahoo.com) 或李嘉良長老 (粵, ifat741@gmail.com)，報名截止日期 ：4/30/2024。4/7下午1:00在明道樓MD2舉行咨詢會，歡迎參加。 4. UUPG/未得之民 -印度秋季短宣: Zoom資訊會 3/27(週三）晚上九時：培訓與合作夥伴本地工人。 聯絡人：Bob Eng，bweng2000@yahoo.com 5. 「把握時機」 Kairos 宣教課程：網路上課: 5/16 (四)晚 7-9:40 PM, 5/18 (六) 9 AM-6 PM, 5/19(日) 1:30-6:00 PM, 5/23 (四)晚 7-9:30 PM；實體上課(含午餐)：5/25 (六) 9 AM-6 PM及5/26 (日) 12:45-6:30 PM。此課程在世界廣獲好評, 內容豐富非常有啟發性, 過去幾年本教會已有近百位基督徒參加, 許多人深受感動並繼續參與幫忙。強烈鼓勵每位基督徒都盡早上。午餐及書本費 $125, 本教會會員完成課程後, 可申請教會 50% 補助。想參加的基督徒請盡快報名tinyurl.com/KairosACC2024May 最多僅收 30 人，已有廿多人報名。 5. 主日兒童事工：正在接受從新生嬰兒到五年級學生的兒童報名。 請為您的孩 子註冊 acc.church/promiselandregistration 請點擊 - 網上直播，主日早上十一時十分開始 講道題目：寄居者 經文：彼得前書 1:1-4 點擊本週崇拜週報 春季實體主日學 舊約書卷：詩篇(二) －馬禮遜樓105教室 新約書卷：提摩太前書、提摩太後書、提多書－馬禮遜樓106教室 聖徒裝備：基督教倫理－馬禮遜樓West Hall 週三粵語禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843# 請點擊-Cedar Park聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09 Meeting ID: 171664980 Password: 031744 One tap mobile: +13462487799,,171664980# 請點擊-Spicewood聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09 Meeting ID: 642146313 Password: 1111811118 One tap mobile: +13462487799,,642146313#

Website Facebook Email YouTube Copyright © 2024, All rights reserved. Austin Chinese Church 11118 Dessau Road, Austin, TX 78754 512-339-8675 www.austinchinesechurch.org

粵語堂一週通訊 (week 3/10-16)

 

奧斯汀華人教會 • 粵語堂一週通訊 (3/10-16) 日光節約時間開始: 3/10 (本主日) 請在禮拜六晚睡前將鐘錶往前撥快 1 小時, 以免早上主日聚會遲到。 教會家事：   1. 耶穌受難日聯合崇拜：將於3/29(禮拜五)晚上七時卅分在明道禮拜堂舉行。禮堂將於晚上七時開放，供個人禱告和默想。歡迎兒童在禮堂一起敬拜，但MD1也將保留給任何有小朋友的家庭。如果禮堂位置不夠，MD2-MD4 也會有同步敬拜視頻轉播。我們也將提供線上敬拜。   2. 春季成人主日學：上主日剛開始，請把握時機。1.舊約書卷: 詩篇(二) (黃德榮, 周林翠綾師母, 盧偉明)；2. 新約書卷: 提摩太前書 , 提摩太後書 , 提多書 ( 陳洲鈴長老, 蔡志強)；3. 聖徒裝備: 基督教倫理 ( 李嘉良長老, 周啟諾牧師, 李思明)。 3. 2024 美中短宣：日期為 9/6-15，有意參加者請聯絡包礪彥執事 (華, baomark@yahoo.com) 或李嘉良長老 (粵, ifat741@gmail.com)，報名截止日期 ：4/30/2024。4/7下午1:00在明道樓MD2舉行咨詢會，歡迎參加。 4. 「把握時機」 Kairos 宣教課程：網路上課: 5/16 (四)晚 7-9:40 PM, 5/18 (六) 9 AM-6 PM, 5/19(日) 1:30-6:00 PM, 5/23 (四)晚 7-9:30 PM；實體上課(含午餐)：5/25 (六) 9 AM-6 PM及5/26 (日) 12:45-6:30 PM。此課程在世界廣獲好評, 內容豐富非常有啟發性, 過去幾年本教會已有近百位基督徒參加, 許多人深受感動並繼續參與幫忙。強烈鼓勵每位基督徒都盡早上。午餐及書本費 $125, 本教會會員完成課程後, 可申請教會 50% 補助。想參加的基督徒請盡快報名tinyurl.com/KairosACC2024May 最多僅收 30 人，已有廿多人報名。 5. 主日兒童事工：正在接受從新生嬰兒到五年級學生的兒童報名。 請為您的孩 子註冊 acc.church/promiselandregistration 請點擊 - 網上直播，主日早上十一時十分開始 講道題目：耶和華使人得勝 經文：撒母耳記上 17:47 點擊本週崇拜週報 春季實體主日學 舊約書卷：詩篇(二) －馬禮遜樓105教室 新約書卷：提摩太前書、提摩太後書、提多書－馬禮遜樓106教室 聖徒裝備：基督教倫理－馬禮遜樓West Hall 週三粵語禱告會（網上） 請點擊-教會聚會 Join Zoom Meeting: https://zoom.us/j/944369843?pwd=VzQvdjFrRUJpSXA0MjN2dThyU01FUT09 Meeting ID: 944369843 Password: 053102 One tap mobile: +13462487799,, 944369843# 請點擊-Cedar Park聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/171664980?pwd=WSt5MUd4dFNFK0FWSGd0elpGR012QT09 Meeting ID: 171664980 Password: 031744 One tap mobile: +13462487799,,171664980# 請點擊-Spicewood聚會 Join Zoom Meeting: https://us04web.zoom.us/j/642146313?pwd=b0NDSGtUU0g5ai9XRmppOVFxZ3czUT09 Meeting ID: 642146313 Password: 1111811118 One tap mobile: +13462487799,,642146313# Website Facebook Email YouTube Copyright © 2024, All rights reserved. Austin Chinese Church 11118 Dessau Road, Austin, TX 78754 512-339-8675 www.austinchinesechurch.org